Ludwig Satz

Ludwig [Levi-Yizhak] Satz (1895-1944)
Людвиг (Леви Ицхак) Сац родился 18 февраля 1895 в Лемберге, Галиция, Австро-Венгерская империя (ныне Львов, Украина). Отец – портной. Учился в хедере и школе. Пел в местной синагоге у кантора Гальперина. Впервые вышел на сцену в пятилетнем возрасте в детской роли в пьесе Сарканского «Дэгель маханэ Йеhуда / Флаг сторонников Иудеи», поставленной в зале «Колоссеум» силами драмкружка Циммера-Малера. В следующий раз Сац спел соло в пьесе Латейнера «Хинке ун Пинке» в местном профессиональном театре. В 7 лет был принят в детский хор театра польской оперы и оперетты.

Сац начал работать с раннего детства: сначала в течение года фотографом, а затем продавцом в маленькой книжной лавке, за время работы в которой он хорошо изучил мировую литературу в переводах на немецкий и польский.

В 1910, с согласия отца, Сац поступил хористом в труппу Адольфа Мельцера в Перемышле (Пшемысль). Он также дебютировал в роли «Еврея» в пьесе Гордина «Гот, мэнч ун тайвл / Бог, человек и дьявол». С этой труппой он ездил на гастроли, в ходе которых ему приходилось экспромтом заменять заболевших актеров.

В 1911 Сац вернулся в Лемберг, где он был принят актером в труппу Эмиля Гимпеля и получил роль в спектакле «Ди идише нешумэ / Еврейская душа». За Сацем быстро закрепилось звание первого комика труппы несмотря на конкуренцию таких уже известных и популярных актеров, как Шиллинг и Стренг. Тем не менее для своего бенефиса Сац выбрал роль «Лемеха» в пьесе Гордина «Дер вильдер менч / Дикий человек». Позже он уехал на полгода в Будапешт, где играл в «Коротких пьесах» в антрепризе Вертхаймера, а затем вернулся в Галицию, к Мельцеру, предложившему ему выступать в главных ролях и ролях комического амплуа. После того как Мельцер оставил труппу, Сац вместе со Шнеком возглавил ее в качестве со-директора.

С сентября 1912 по февраль 1913 Сац играл в лондонских еврейских театрах: «Павильон» (директоры Морис Москович и М.Д.Ваксман) и «Пэриген» (директор Йозеф Кесслер). Там же, в Лондоне, Сац женился на Лили Файнман, дочери Дины (Дайнэ) и Ушера-Зейлика (Зигмунда) Файнмана, одного из основателей современного еврейского театра.

В мае 1914 Сац по приглашению местного театра приехал в Лемберг, но начавшаяся Первая мировая война вынудила его вернуться в Лондон, откуда он сразу уехал в США. В первое время Сац исполнял обязанности отвественного за связь с общественностью в труппе нью-йоркского «Национального театра» (директоры Дайнэ Файнман и Морис Шварц). В 1914-1915 он играл и был помощником главного режиссера в филадельфийском «Национальном театре» (директор Аншел Шор). Сезон 1915 Сац начал в труппе товарищества «Любин-Филз», а затем вплоть до 1917 он играл в театре Аншела Шора на Артс-стрит. В сезоне 1917-1918 Сац играл в театре Якова П. Адлера на Грэнд-стрит в Нью-Йорке, а в сезоне 1918-1919 был занят в главной роли в спектакле «Ирвинг плэйс» театра Мориса Шварца по пьесе Хиршбейна «А фарворфн винкль / Заброшенный угол». В 1919-1921 Сац играл в театре «Второй авеню» (управляющий – Йозеф Эдельштейн). Событием стала его работа в спектакле «Дем рэбнс нигн / Мелодия ребэ» по пьесе Гершома Бадера, музыку к которому написал Йозеф Румшинский. В сезоне 1921-1922 Сац играл в «Народном театре» под управлением Равинджера и Шульмана, в сезоне 1922-1923 – в товариществе «Ирвинг плэйс» театра, в сезоне 1923-1924 играл в театре Томашевских, где он был занят в одном спектакле вместе с Борисом Томашевским и [Рудольфом] Шильдкраутом, а затем вместе с Цилей Адлер гастролировал по США с пьесой «Дер Гозлн ун дер мешигинер / Разбойник и сумасшедший», написанной Гарри Калмановичем специально для Саца. 

Сезоны 1924-1926 Сац снова отыграл в «Ирвинг плэйс» театре под управлением Вильнера и Лонфельда. В конце сезона 1926 он попробовал себя и в англоязычных водевиль-театрах: сначала сыграл «дядюшку Поташа» в комедии «Поташ и Перльмутер», а затем главную роль в скетче «Разыскиваемый».

В сезонах 1927-1929 Сац играл в «Публичном театре» под управлением Натана Шульмана (1927) и Луи Гольдберга, а в сезоне 1929-1930 – в «Народном театре Саца» под управлением Равинджера и Мориса Лифшица.

Начиная с 1925 Сац режиссировал все те спектакли, в которых он сам выходил на сцену, а для части из них самостоятельно создал декорации. Он был автором музыки и текстов песен к спектаклям «Фремдэ клейдер/ Чужие одежды» по пьесе Луиса Фраймана, «А миллионер ойф цурэс / Богатый бедами» и другим.

Сац записал большое число грамофонных пластинок на фирмах «Виктор» и «Коламбия Рекордз».

В 1926 Сац сыграл главную роль в фильме Гарри Гарсона «Лунатик» - англоязычной экранизации пьесы Гарри Калмановича «Дер мешигинер». В 1931 он сыграл главную роль в музыкальной комедии Сиднея Голдина «Зайн вайб любовник / Любовник его жены», а в 1934 снова снялся в фильме режиссера Гарри Гарсона «Что за тёща!» по сценарию Якоба Местеля.

Он был членом исполнительного комитета «Лексикона еврейского театра».

Людвиг Сац скончался 31 августа 1944 в Нью-Йорке и был похоронен на кладбище "Гора Хеврон" в Квинсе, Нью-Йорк, на участке, принадлежащем Еврейскому театральному союзу.
с дополнениями Leksikon fun Yidishn Teater 1:753
[78RPM]

Der Gazlen Beim Telephone (Ludwig Satz - Joseph Cherniavsky) Ludwig Satz Columbia E7937 1923

Ich Benk A Heim (Ludwig Satz - Yosef Rumshinsky) Ludwig Satz Victor 73488 1922

Ich Vil Nit Gehn In Cheder (Sholom Aleichem - Joseph Cherniavsky) Ludwig Satz Columbia E7937 1923
[33RPM]

Az Der Rebe Vil (Ludwig Satz) Israel Itskhaki Makolit 12021
Last update 28-01-2013